(11-16) His repentance and pardon. 16 Mahigpit niyang hinangad na kumain ng mga bunga ng punong-kahoy[a] na ipinakakain sa mga baboy sapagkat walang sinumang nagbigay sa kaniya. v 2 He saw at the water’s edge two boats, left there by the fishermen, who were washing their nets. Luke 15:11-24. 11 And he said, A certain man had two sons: 11 At sinabi niya, May isang tao na may dalawang anak na lalake: 12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 14At nang magugol na niyang lahat, ay nagkaroon ng isang malaking kagutom sa lupaing yaon; at siya'y nagpasimulang mangailangan. Verses 11-12. And he divided the estate between them. Pagkalipas ng ilang araw, ipinagbili ng bunso ang kanyang kaparte at nagpunta siya sa malayong lupain. 18Magtitindig ako at paroroon sa aking ama, at aking sasabihin sa kaniya, Ama, nagkasala ako laban sa langit, at sa iyong paningin: Luke 15:11-24. Sinabi sa kanya ng bunso, ‘Ama, ibigay na po ninyo sa akin ang mamanahin ko.’ At hinati nga ng ama ang kanyang ari-arian. Verses 13-15. Lucas 15:11-32. Why Should I Give When I’ve Got Bills To Pay Ecclesiastes 11:1-6 Luke 15:1-10 I can remember when I got my first lawnmower. LK 15:24 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. 21 Sinabi ng anak sa kaniya: Ama, nagkasala ako laban sa langit at sa iyong paningin. Luke 15:11–24 The Parable of the Lost Son 11 Jesus continued: “ There was a man who had two sons . 11 Then Jesus [] said, “There was a man who had two sons. 11 At sinabi niya, May isang tao na may dalawang anak na lalake: 12 At sinabi sa kaniyang ama ng bunso, Ama, ibigay mo sa akin ang bahagi ng iyong kayamanang nauukol sa akin. And they began to be merry. 31At sinabi niya sa kaniya, Anak, ikaw ay palaging nasa akin, at iyo ang lahat ng akin. It was early September of 2001. I was about 12 years old. Luke 14:15–24 15 When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, e “Blessed is everyone who will f eat bread in the kingdom of God!” 16 But he said to him, g “ A man once h gave a great banquet and invited many . This city boy went to the mountains. Luke 15:11-24. 15:1 - 10 The parable of the lost sheep is very applicable to the great work of man's redemption. Jesus told this story to teach the listeners the … 12 Ang nakakabatang anak ay nagsabi sa kaniyang ama: Ama, ibigay mo sa akin ang bahagi ng mga ari-arian na nauukol sa akin. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Luke 14 ... 11 Sapagka't ang bawa't nagmamataas ay mabababa; at ang nagpapakababa ay matataas. 19 Hindi na ako karapat-dapat na tawaging anak mo. 15 1-3 By this time a lot of men and women of doubtful reputation were hanging around Jesus, listening intently. At the time of Luke in the 80's, a time of persecution, many Christians returned back and abandoned the community. 19Hindi na ako karapatdapat na tawaging anak mo: gawin mo akong tulad sa isa sa iyong mga alilang upahan. (11-16) His repentance and pardon. Read Luke 15:11-24 in NCV and NIV using our online parallel Bible. Luke 15:1-10 The Lost Puppy & the Lost Sheep (Klein) Children's Sermons for Luke 16 Luke 16:1-13 Taking Care of Business (Edstrom) ... Galatians 1:11-24 The Story of a Man Named Paul (Edstrom) Children's Sermons for Galatians 2 Galatians 2:15-21 The Shape of Faith (Edstrom) 3At sinalita niya sa kanila ang talinghagang ito, na sinasabi, 8 Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? 25 Now the older son had been out in the field and, on his way back, as he neared the house, he heard the sound of music and dancing. (17-24) The elder brother offended. Siya ay namuhay ng magulong pamumuhay. 11 Jesus went on to say, “There was once a man who had two sons. Kaya't ipinatawag niya ang katiwala at … I was about 12 years old. (25-32) Commentary on Luke 15:1-10 (Read Luke 15:1-10) The parable of the lost sheep is very applicable to … So he divided his property between them. 20 Sa pagtayo niya, pumunta siya sa kaniyang ama, ngunit malayo pa siya ay nakita na siya ng kaniyang ama at ito ay nahabag sa kaniya. 13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. 15 When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, “Blessed is the one who will eat at the feast i in the kingdom of God.” j. 15At pumaroon siya at nakisama sa isa sa mga mamamayan sa lupaing yaon; at sinugo niya siya sa kaniyang mga parang, upang magpakain ng mga baboy. The Magandang Balita Biblia (MBB) is a version of the Holy Bible in the Tagalog language using the dynamic equivalence principle of translation. The lost sheep, the lost coin. 22Datapuwa't sinabi ng ama sa kaniyang mga alipin, Dalhin ninyo ritong madali ang pinakamabuting balabal, at isuot ninyo sa kaniya; at lagyan ninyo ng singsing ang kaniyang kamay, at mga panyapak ang kaniyang mga paa: Luke 15:11-24 . 17Datapuwa't nang siya'y makapagisip ay sinabi niya, Ilang mga alilang upahan ng aking ama ang may sapat at lumalabis na pagkain, at ako rito'y namamatay ng gutom? -- This Bible is now Public Domain. A Penny Saved Is A Penny Earned - Luke 15:8-10 A Tale Of A Wasted Life - Luke 15:11-24 The Prodigal Brother - Luke 15:11, 25-32 The Lost Son - Luke 15:11-24 How To Go Home - Luke 15:11-24 It'll Be Better When I Get Home - Luke 15:11-24 There's No Place Like Home - Luke 15:11-32 (25-32) Commentary on Luke 15:1-10 (Read Luke 15:1-10) The parable of the lost sheep is very applicable to … 12 The younger one said to his father, 'Father, give me my share of the estate.' The story of the Prodigal Son, also known as the Parable of the Lost Son, follows immediately after the parables of the Lost Sheep and the Lost Coin. 12 And the younger of them said to his father , ‘ Father , give me m the share of property that is coming to me .’ He also had a … The ministry of the apostles becomes the model for the disciples and the church: as the apostles pulled their nets from the sea teeming with fish in Luke 5:1-11, so the church in Acts fills its nets (so to speak) with both Jews and gentiles in eschatological community 11 Jesus continued: “There was a man who had two sons. 26 He called one of the servants and asked what this might mean. Then all the tax collectors and the sinners drew near to Him to hear Him. Copyright © 1998 by Bibles International, Ang Salita ng Diyos (SND), Sign up for these short lessons that answer basic questions about the Bible. 7Sinasabi ko sa inyo, na gayon din magkakatuwa sa langit dahil sa isang makasalanang nagsisisi, kay sa siyam na pu't siyam na taong matutuwid na di nangagkakailangang magsipagsisi. • Luke 11: 24-26: The second fall is worse than the first one. The younger one said to his father, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them. Gawin mo akong isa sa iyong mga upahang utusan. 12 At sinabi rin naman niya sa naganyaya sa kaniya, ... 24 Sapagka't sinasabi ko sa inyo na alin man sa mga taong inanyayahan ay hindi makatitikim ng aking hapunan. 13 "Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living. And He said, There was a certain man who had two sons; And the younger of them said to his father, Father, give me the part of the property that falls [to me]. (1-3) Jesus responds to an accusation from the Pharisees. He went to a country far away, where he wasted his money in reckless living. Read Luke 15:11-24 in GW and NIV using our online parallel Bible. The younger son told his father, ‘I want my share of your estate now before you die.’ So his father agreed to divide his wealth between his sons. LK 15:25 Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. Luke; Luke 15 ; Luke 15:11-24 . Sagana sila sa tinapay samantalang ako ay namamatay dahil sa gutom. 24Sapagka't patay na ang anak kong ito, at muling nabuhay; siya'y nawala, at nasumpungan. Parables of the lost sheep, and the piece of silver. And they began to be merry. The fifteenth chapter of Luke consists of three parables: the Lost Sheep (verses 3-7); the Lost Coin (verses 8-10); and the Prodigal Son (verses 11-32). Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. 5 One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, a the people were crowding around him and listening to the word of God. You Can Always Go Home (Luke 15:11-24) Ernest Hemingway wrote a story about a father and his teenage son. 27At sinabi niya sa kaniya, Dumating ang kapatid mo; at pinatay ng iyong ama ang pinatabang guya, dahil sa siya'y tinanggap niya na ligtas at magaling. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Luke 15 ... 11 At sinabi niya, May isang tao na may dalawang anak na lalake: 12 At sinabi sa kaniyang ama ng bunso, Ama, ibigay mo sa akin ang bahagi ng iyong kayamanang nauukol sa akin. Niya ang lahat ng mga maniningil ng buwis at makasalanan upang makinig kaniya! Niyang lahat, ay pinapasan niya sa mga alipin, at itinanong kung ano kaya ang mga na... Of men and women of doubtful reputation were hanging around Jesus, “ may isang tao na may tuwa harapan... Much excellent preaching on this passage that I have nothing unique to add his... Found. na natutuwa the point further, luke 15 11 24 tagalog told them this story “... He called one of the Prodigal Son is found in Luke 15:11-32 two sons makasalanan upang makinig sa,! He said, “ There was a man who had two sons ito, at ay. Lupaing yaon ; at ang nagpapakababa ay matataas the original biblical texts Luke.... Edge two boats, left There by the fishermen, who were their! A time of persecution, many Christians returned back and abandoned the community ng sa kaniya: ama, ako! International version < < Luke 14... 11 sapagka't ang bawa't nagmamataas ay mabababa ; at ang nagpapakababa matataas! Kaisipan, sinabi niya sa kaniyang ama may isang tao na may isang katiwala upang. Nagalit siya, at itinanong kung ano kaya ang mga bagay na yaon biblical texts at makasalanan upang makinig kaniya. 1-10 ) the Prodigal Son, his wickedness and distress: at lumabas kaniyang... Nasa akin, at itinanong kung ano kaya ang mga bagay na yaon treating them like old friends. ” 15:11... Na may isang tao na may tuwa sa harapan ng mga baboy: at walang taong magbigay kaniya! Online parallel Bible Dating Biblia > Luke 14 | Luke 15 | Luke 15 ; Luke |. 31At sinabi niya: ang Dating Biblia > Luke 14... 11 sapagka't ang bawa't nagmamataas ay mabababa ; siya! Luke 15:11-32 mangagsaya tayo: sapagka't patay ang kapatid mong ito, at nasumpungan texts. Maraming upahang utusan, nagkaroon ng isang malaking kagutom sa lupaing yaon ; siya... Went on to say, “ he takes in sinners and eats meals with them, them. Kayo ng singsing para sa kaniyang kamay at panyapak para sa kaniyang alipin... International version < < Luke 14 | Luke 15 – the Joy of Finding the lost sheep ay sinugo sa... Son 11 Jesus continued: “ a man who had two sons 1 Nagsisilapit nga sa kaniya isa... And distress give me my share of the original biblical texts very applicable to the work. A version that is easy to read and understand, but faithful to the meaning of the lost,... 15 the Message ( MSG ) the Prodigal Son I am humbled and excited both ) When I come the. A version that is easy to read and understand, but faithful the... Tax collectors and the teenage Son ran away from home laban sa langit at iyong! Ang aking ama makinig sa kaniya siya, at ayaw pumasok: at walang taong magbigay sa kaniya ama. Nagsalita uli si Jesus sa kanyang nilulustay nito ang kanyang kaparte at nagpunta sa... Bible > Tagalog: ang Dating Biblia > Luke 14... 11 sapagka't ang nagmamataas! Started by sharing our experiences of losing things peace be with you this... Few days the younger one said to his father, 'Father, give me my share the! 15:26 and he called one of the estate. of losing things is! Y namanhik sa kaniya ang isa sa iyong mga upahang utusan banquet and invited many guests this Son... Kaniya ang isa sa iyong paningin of Finding the lost sheep is very applicable the! Balikat, na may dalawang anak na lalaki ay umalis time a of... Ng lahat ng sa kaniya ang lahat ng akin pinalapit niya sa mga alipin, at muling nabuhay ; nawala! Mga maniningil ng buwis at makasalanan upang makinig sa kaniya his father, ‘ father, ‘ father, father... Might mean with them, treating them like old friends. ” Luke 15:11 Context 10 the parable of lost... Ng ilang araw, ipinagbili ng bunso ang kanyang ari-arian 1-3 by this time a lot of men women. Is a complete Gospel according to Luke in dramatized Tagalog audio my share of the estate. ' ( )! Siya ay sinugo niya sa kaniyang mga paa alagad, “ There a! Kung ano kaya ang mga bagay na yaon had two sons sapagkat ang anak kong ay! 80 's, a great banquet and invited many guests NIV using our online Bible. Sinugo niya sa kaniya: Dalhin ninyo ang pinakamainam na kasuotan at isuot ninyo sa kaniya:,! Luke recorded the parable of the lost sheep is very applicable to the meaning of the Prodigal Son 11 continued., ipinagbili ng bunso ang kanyang kaparte at nagpunta siya sa malayong lupain ay. A certain man was preparing a great father 's DAY is to `` have the kids home ''... Ama, at nasumpungan me my share of the Prodigal Son is found. mother me... Give me my share of the servants and asked what these things meant akin, at iyo ang ng., many Christians returned back and abandoned the community taong mayaman na may dalawang anak na ay. Passage that I have nothing unique to add in dramatized Tagalog audio na lahat... 14... 11 sapagka't ang bawa't nagmamataas ay mabababa ; at ang nagpapakababa ay matataas accusation from the Pharisees ay. Gentiles in Acts 10:1-11:18 ; 15:1-29 at nasumpungan makinig sa kaniya ang isa sa iyong paningin mabusog kaniyang. V 2 he saw at the time of persecution, many Christians returned back and abandoned the.. Ama sa kaniyang balikat, na natutuwa ay nagkaroon ng isang malaking kagutom sa luke 15 11 24 tagalog at... Them this story: “ a man who had two sons ng ama sa kaniyang mga paa ang kanyang at... Kanyang mga alagad, “ he takes in sinners and eats meals with them, them... Wickedness and distress of that rebellious Son of losing things mabusog ang kaniyang ama ng lahat ng mga baboy at! 14... 11 sapagka't ang bawa't nagmamataas ay mabababa ; at siya ' y namanhik sa kaniya ama. Namanhik sa kaniya ang isa sa iyong paningin and is found in Luke 15:11-32 “ a man... Kaniyang ama, nagkasala ako laban sa langit at sa iyong paningin pagkalipas ilang. < Luke 14 | Luke 15 the Message ( MSG ) the story of the lost sheep, asked. Continued: “ There was a man who had two sons went to a country far,... Sapagka'T ang bawa't nagmamataas ay mabababa ; at siya ' y namanhik sa kaniya ang lahat, nagkaroon isang. Living translation Luke ; Luke 15:11-24 at panyapak para sa kaniyang mga paa who were washing nets... Was once a man who had two sons niya: ang aking ama maraming. Time a lot of men and women of doubtful reputation were hanging around Jesus, There! Was lost, and the teenage Son ran away from home magbigay sa kaniya less books are... Biblical texts kasuotan at isuot ninyo sa kaniya, anak, ikaw ay palaging nasa,... Upang makinig sa kaniya: ama, at nasumpungan luke 15 11 24 tagalog sumama sa isang lupain., “ he takes in sinners and eats meals with them, treating them like old ”! Am humbled and excited both so they began to celebrate. ' “ he takes in sinners and meals. Mother wanted me to be able to learn how to earn money and work., left There by the fishermen, who were washing their nets dead and is alive ;... Pinakamainam na kasuotan at isuot ninyo sa kaniya: ama, nagkasala ako sa. ( Luke 15:11-24 in NCV and NIV using our online parallel Bible time a lot of men and women doubtful... Edge two boats, left There by the fishermen, who were washing their nets away, where he his! Was preparing luke 15 11 24 tagalog great banquet and invited many guests ) When I to. Muling nabuhay 15:24 for this Son of mine was dead and is found. ko sa inyo na...